vortragen

プログレッシブ 独和辞典

vor|tra・gen^*, [fóːrtraːɡ°ən フォーあトラーゲン]

[動] (264：trug [truːk°]...vor/vorgetragen) (他) (h)

❶ ((et⁴))（…⁴を）朗読する，演奏する，演技する．

❷ ((j³ et⁴))（…³に…⁴を）申し述べる，上申する．

❸

aa ((et⁴))（…⁴を）前へ運ぶ

einen Angriff vortragen＼攻撃を仕掛ける．

ab ((et⁴))（旗など⁴を）先頭に掲げる．

❹ 〔商〕 ((et⁴ auf et⁴))（…⁴を…⁴に）繰り越す．

出典　プログレッシブ 独和辞典