wachen

プログレッシブ 独和辞典の解説

wa・chen, [váxən ヴァ]

[動] (00:wachte/gewacht) (自) (h)

❶ ((雅)) 目覚めている,起きている.

❷ 寝ずの番をする

bei dem Kranken wachen\病人を眠らずに看護する.

❸ ((über j-et4))(…4を)見張る,監視する

über den Straßenverkehr wachen\道路交通を監視する

über die Kinder wachen\子供たちから目を離さない.

zwischen Wachen und Träumen\夢うつつで.

【分離】auf|-

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

wachen

[ヴァヘン] (wachte; gewacht) [自]見張る, 監視する; ⸨雅⸩ 目覚めている, 眠っていない.

zwischen Wachen und Träumen

夢うつつで.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

東京都台東区の浅草寺の本尊である観世音菩薩の縁日のうち,特に多くの功徳が得られるとされる功徳日のことで,毎年 7月9,10日がその日にあたる。もとは「千日詣り」といい,本来はこの日に参詣すると 100...

四万六千日の用語解説を読む