wachsen

プログレッシブ 独和辞典の解説

wach・sen*2, [váksən ヴァ]

[動] (272:wuchs [vuːks]/gewachsen) (自) (s)

❶ ((英)grow) 成長する,伸びる,育つ

Das Baby ist noch ein Stück gewachsen.\赤ん坊はまた一回り大きくなった

Hier wächst das Gras üppig.\ここには草が豊かに生える

sich3 den Bart 〈die Haare〉 wachsen lassen\ひげ〈髪〉を伸ばす.

❷ (数量・規模などが)増大する,膨らむ;(程度が)強まる

Die Familie 〈Die Bevölkerung〉 wächst.\家族〈人口〉が増える

Die Spannung wächst immer mehr.\緊張はつのる一方である

Der Lärm wuchs ins Unerträgliche.\騒音が耐えられないほど大きくなった

【現在分詞で】mit wachsendem Interesse\ますます関心をつのらせて.

sich4 et3 gewachsen fühlen\…3をやってのける自信がある.

j-et3 gewachsen sein\…3に立ち向かえる;対処できる.

[◇Wachstum]

【分離】an|-, auf|-, aus|-, durch|-, heran|-, heraus|-, hinaus|-, hinein|-, nach|-, zu|-, zusammen|-

wach・sen1, [váksən]

[動] (02) (他) (h) ((et4))(…4に)ワックスをかける〈引く〉.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

自動車税・軽自動車税

自動車税は自動車(軽自動車税の対象となる軽自動車等および固定資産税の対象となる大型特殊自動車を除く)の所有者に対し都道府県が課する税であり、軽自動車税は軽自動車等(原動機付自転車、軽自動車、小型特殊自...

自動車税・軽自動車税の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android