wurdig

プログレッシブ 独和辞典の解説

wür・dig, [vÝrdIç°]

1 [形]

❶ (-er/-st) 威厳〈気品〉のある

eine würdige Feier\荘厳な式典

würdiger Tod\尊厳死

j4 würdig empfangen\…4を丁重に迎える.

❷ ふさわしい

einen würdigen Nachfolger suchen\ふさわしい後継者を探す

【2格と】Sie ist seines Vertrauens würdig.\彼女は彼の信頼に値する

【zu不定詞句と】Er ist würdig, diesen Preis zu erhalten.\彼はこの賞を受けるにふさわしい.

2 ..wür・dig …に値する,…にふさわしい

anerkennungswürdig\称賛に値する

todeswürdig\死〔罪〕に値する

vertrauenswürdig\信頼するにふさわしい.

[◇Würde]

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む