zählen

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

zählen

[ツェーレン] (zählte; gezählt)

❶ [他]（[英] count）数える, 勘定する; ⸨雅⸩ （数量的に…）である, （…に）達する; ⸨j-et⁴ zu j-et³⸩ （…を…の）数に入れる.

❷ [自]数を数える; 価値〈意味〉を持つ, 重要である; ⸨auf j-et⁴⸩ （…を）当てにする; ⸨雅⸩ ⸨nach et³⸩ （…で）数えられる〔ほど多い〕; ⸨zu et³⸩ （…の）一人に数えられる.

nicht bis drei ～ können

⸨話⸩ まったくの能なしである（３までも数えられない）.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）