zah

プログレッシブ 独和辞典

zäh, [tsεː ツェー]

[形]

❶ (-er/-[e]st)

aa 強靭(きょうじん)な，しなやかでじょうぶな；（肉などが）堅い

zähe Weidengerten＼よくしなう柳の枝

zäh wie Leder sein＼革のように堅い．

ab （液体が）粘り気のある，ねっとりとした

zäher Hefeteig＼〔料理〕 固練りのパン生地．

❷

aa 頑丈な；粘り強い，しぶとい

mit zähem Fleiß＼たゆまず励んで

zähen Widerstand leisten＼頑強に抵抗する．

ab 融通の利かない，（交渉などが）はかどらない．

［◇英語：tough］

出典　プログレッシブ 独和辞典