zerspringen

プログレッシブ 独和辞典の解説

zer•sprin・gen*, [tsεrʃprÍŋən ツェぁシュ]

[動] (252gezersprang [..ʃpráŋ]/zersprungen [..ʃprύŋən]) (自) (s) 砕ける,割れる;砕け散る;((雅))(弦などが)ぷつんと切れる

Der Kopf wollte mir vor Schmerzen zerspringen.\私は頭が痛くて割れそうだった.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む