zerspringen

プログレッシブ 独和辞典

zer•sprin・gen^*, [tsεrʃprÍŋən ツェぁシュプリンげン]

[動] (252ge：zersprang [..ʃpráŋ]/zersprungen [..ʃprύŋən]) (自) (s) 砕ける，割れる；砕け散る；((雅))（弦などが）ぷつんと切れる

Der Kopf wollte mir vor Schmerzen zerspringen.＼私は頭が痛くて割れそうだった．

出典　プログレッシブ 独和辞典