zischen

プログレッシブ 独和辞典

zi・schen, [tsÍʃən]

[動] (04)

1 (自)

❶ (h) シュッ〈ジュッ〉と音を立てる；（聴衆・観衆が）シーシー言ってやじる．

❷ (s) 勢いよく飛んで行く〈吹き出る〉．

2 (他) (h) ((et⁴))（…⁴と）ひそひそ声で言う．

◆einen zischen＼((話)) きゅっと一杯やる．

【分離】an|-, aus|-

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

zischen

[自]シュッ〈ジュッ〉と音を立てる; （聴衆・観衆が）シーシー言ってやじる; (s)勢いよく飛んで行く〈吹き出る〉; [他]（ひそひそと悪口などを）ささやく.

einen〈ein Bier〉 ～

⸨話⸩ きゅっと一杯やる.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）