zumachen

プログレッシブ 独和辞典の解説

zu|ma・chen, [tsúːmaxən ツーマヘン]

[動] (00:machte...zu/zugemacht)

1 (他) (h) ((話)) ((et4))(…4を)閉める,閉じる

die Augen zumachen\目を閉じる;眠る;死ぬ

das Fenster 〈die Tür〉 zumachen\窓〈ドア〉を閉める

einen Brief zumachen\手紙の封をする

den Mantel zumachen\コートのボタンをかける.

2 (自) (h)

❶ ((話))(店などが)閉店〈廃業〉する

Der Fleischer hat zugemacht.\肉屋は店を畳んだ.

❷ ((方)) 急ぐ

Mach zu!\急げ.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...

換気の用語解説を読む