zunachst

プログレッシブ 独和辞典

zu•nächst, [tsunέːçst ツネーヒスト]

1 [副]

❶ ((英)first) まず第一に，最初に；初めは

Zunächst muss ich Ihnen von diesem Vorfall berichten.＼まず第一にお伝えしなければならないのはこのことについてです

Wir hatten zunächst gezögert, dem Vorschlag zuzustimmen.＼私たちは最初その提案に賛成するのをためらっていた．

❷ 差し当たり，当面

Das ist zunächst noch nicht vorgesehen.＼今のところまだそれは予定されていない．

2 [前] ((3格支配；ときに後置)) ((雅)) …のすぐそばに

das Gebäude zunächst dem Museum＼博物館のすぐそばの建物

Ein junger Mann stand mir zunächst.＼一人の若い男が私のすぐ近くに立っていた．

出典　プログレッシブ 独和辞典