英和 用語・用例辞典の解説
Chinese
(形)中国の 中国人の 中国語の 中国風[中国流]の (名)中国人 中国国民 中国語
Chineseの関連語句
Chineseの用例
Both the Japanese economy and Chinese businesses have been impacted by the boycott against Japanese goods being staged in protest of Japan’s nationalization of the Senkakus.
日本の尖閣諸島国有化に反発[抗議]して行われている日本製品の不買運動で、日本経済も中国企業も打撃を受けている。
In February and March, there were 55 cases of hacking in which private corporations’ Web sites were altered so that they criticized the Japanese government in Chinese.
2月と3月に、民間企業のホームページが中国語で日本政府を非難する内容に改ざんされた不正アクセス件数が、55件あった。
Police took action on 68 people, 59 of whom are Chinese, involved in illegal money transfer via the Internet in 2013, including those who only played the role of withdrawing money from ATMs, but no suspected masterminds were arrested.
警察は2013年に、ATM(現金自動預け払い機)から金を引き出す役割を果たしただけの「出し子」を含めて、インターネットでの不正送金に関与した68人(このうち59人は中国人)を摘発したが、首謀者らの被疑者は逮捕されていない。
Some anti-Japan protesters held portraits of Mao Zedong aloft and showed their strong discontent over the growing income disparity under the current Chinese administration.
反日デモ隊の一部は、毛沢東の肖像画を掲げて、中国の現政権下での所得格差拡大への強い不満も示した。
The thick smog containing PM2.5 particles, which can penetrate deep inside the lungs, causing asthma, bronchitis and lung cancer, has been generated in various Chinese cities, and the number of people with respiratory ailments has sharply increased.
肺の奥まで入り込み、ぜんそくや気管支炎、肺がんなどを発症させる(直径[粒径]2.5マイクロ・メートル以下の)微小粒子状物資(PM2.5)を含んだ濃霧が、中国の各都市で発生して、呼吸器疾患の患者が急増している。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報