Financial Stability Board

英和 用語・用例辞典

Financial Stability Board

金融安定化理事会 金融安定理事会 FSB (金融監督に関する国際基準を制定する機関の金融安定化フォーラム(FSF)に代わる新機関)

Financial Stability Boardの用例

According to a list of 28 global systemically important financial institutions published by the Financial Stability Board, Citigroup, Deutsche Bank and HSBC Holdings will be targeted for a capital surcharge of 2.5 percent.
金融安定化理事会(FSB)が発表した金融システム上重要な国際金融機関(G-SIFIs)28行のリストによると、米シティグループやドイツ銀行、英金融大手のHSBCなどが、2.5%の自己資本上積みの対象となる。

Global big banks were urged to boost capital reserves by the Financial Stability Board.
世界の大手銀行が、金融安定化理事会(FSB)に資本準備金の引上げを求められた。

The Financial Stability Board set up by the Group of 20 major economies (G20) unveiled a list of 28 global systematically important banks including the three Japanese megabanks of Mitsubishi UFJ Financial Group Inc., Sumitomo Mitsui Financial Group Inc. and Mizuho Financial Group Inc.
主要20か国・地域(G20)が設けた金融安定化理事会(FSB)は、国際金融システムへの影響が大きい金融機関(G-SIFIs)28行のリストを発表したが、これには日本の3大銀行グループの三菱UFJフィナンシャル・グループ、三井住友フィナンシャル・グループとみずほフィナンシャル・グループが含まれている。

The Financial Stability Board urged 28 global big banks to increase capital to improve their ability to absorb risk.
(主要20か国・地域(G20)の金融当局で作る)金融安定化理事会(FSB)は、リスク吸収力を高めるため、世界の大手銀行28行に自己資本[自己資本比率]の上積みを要請した。

The Financial Stability Board will impose a progressive extra capital charge of 1 percent to 2.5 percent on risk-adjusted assets held by G-SIFIs.
G20(主要20か国・地域)の金融当局で構成する金融安定化理事会(FSB)は、国際金融システムにとって重要な金融機関(G-SIFIs)が保有するリスク調整後資産に、1〜2.5%の資本[自己資本]の上積みを段階的に課すことになった。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」