英和 用語・用例辞典の解説
ISS
国際宇宙ステーション (⇒international space station)
ISSの用例
According to the announcement of the Japan Aerospace Exploration Agency, an H-2B rocket carrying the unmanned Konotori 3 cargo vehicle bound for the ISS successfully lifted off.
宇宙航空研究開発機構の発表によると、国際宇宙ステーション(ISS)に物資を運ぶ無人補給船「こうのとり」3号機を搭載したH2Bの打上げは、成功した。
After the decommissioning of U.S. space shuttles in 2011, the unmanned Konotori cargo vehicle has been gaining international attention as a means of transporting large payloads into the ISS.
2011年の米スペース・シャトルの退役後、無人補給船「こうのとり」は、国際宇宙ステーション(ISS)に大型の(積載)装置を運ぶ手段として、国際的に注目されている。
Astronaut Soichi Noguchi left for the ISS from the Baikonur space center in Kazakhstan as one of the three crew members of a Russian Soyuz space capsule.
宇宙飛行士の野口聡一さんが、ロシアの宇宙カプセル「ソユーズ」の搭乗員3人の1人として、カザフスタンのバイコヌール宇宙基地から国際宇宙ステーション(ISS)に向けて飛び立った。
A supply rocket weighing about 10 tons is used to transport goods to the ISS.
重さ約10トンの補給機は、国際宇宙ステーション(ISS)への物資輸送に使われる。
ISS crew members including Japanese astronaut Akihiko Hoshide used a robotic arm to grab the commercial cargo ship called “Dragon.”
日本の星出彰彦飛行士らISS(国際宇宙ステーション)滞在の搭乗員[乗組員]が、ロボットアームを使って、商用補給機「ドラゴン」の機体をつかまえた[捉えた]。
The first talking humanoid robot astronaut “Kirobo” jointly developed by Dentsu. Toyota and the University of Tokyo made autonomous conversation with astronaut Koichi Wakata on the ISS.
電通やトヨタ自動車、東大などが共同開発した会話ができる世界初の人型ロボット宇宙飛行士「キロボ」が、国際宇宙ステーション(ISS)で、宇宙飛行士の若田光一さんと自発的に会話した。
The new H-2A rocket will be able to place about 16 tons of materials at the altitude at which the ISS is orbiting.
新型H-2Aは、地球軌道を周回している国際宇宙ステーション(ISS)の高度に約16トンの物資を打ち上げることができる。
The unmanned Dragon capsule was developed to deliver supplies to the ISS, following the retirement of the U.S. National Aeronautics and Space Administration’s space shuttles.
無人宇宙船「ドラゴン」は、NASA(米航空宇宙局)のスペース・シャトル退役後、国際宇宙ステーション(ISS)に物資を輸送するために開発された。
The unmanned Dragon cargo ship will detach from the ISS and return to Earth after about 400 kilograms of cargo including food and experiment equipment are unloaded.
無人補給線[宇宙船]ドラゴンは、食料や実験機器など約400キロ・グラムの積み荷を搬入後、国際宇宙ステーション(ISS)から分離し、地球に帰還する。
The unmanned Konotori 3 cargo vehicle is set to dock with the ISS and Japanese astronaut Akihito Hoshide will carry out the task using the ISS’s robot arm in collaboration with an American colleague.
無人補給船「こうのとり」3号機は国際宇宙ステーション(ISS)とドッキングする予定で、この作業は、星出彰彦宇宙飛行士が米国人飛行士と協力してISSのロボットアームを使って行う。
This is the unmanned Dragon spacecraft’s second visit to the ISS since Space X of the United States conducted a test flight in May 2012.
米スペースX社の無人宇宙船「ドラゴン」のISS(国際宇宙ステーション)への飛行は、2012年5月に行われたテスト飛行以来、2回目となる。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報