LegislativeCouncil

英和 用語・用例辞典

Legislative Council

(日本の)法制審議会 (香港の議会に当たる)立法会

Legislative Councilの用例

A report submitted by the government’s Legislative Council in 2009 says that it is appropriate to lower the age of adulthood to 18.
政府の法制審議会は、2009年に「成人年齢を18歳に引き下げるのが適当」と答申している。

A subcommittee of the Justice Ministry’s Legislative Council is studying the reform of the criminal justice system following a series of scandals involving prosecutors.
法務省の法制審議会の部会は現在、一連の検察不祥事を契機に、刑事司法制度の見直しを検討している。

The “Chinafication” of the Hong Kong legislature has been completed as pro-Beijing candidates won nearly every seat in the election of December 2021 for the Legislative Council, Hong Kong’s legislative body.
2021年12月に行われた香港の議会に当たる立法会の選挙で、親中派が議席をほぼ独占した(定数90のうち89議席を獲得)ため、香港議会の「中国化」が完成した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」