英和 用語・用例辞典の解説
Muslim
(名)イスラム教徒 ムスリム (形)イスラム教の イスラム教徒の イスラム文化の (⇒draft動詞)
Muslimの関連語句
Muslimの用例
After the Sept. 11, 2001 terrorist attacks on the United States, many Americans and Europeans tend to view Muslims with fear and suspicion.
2001年9月11日の米同時テロ事件以降、欧米人の多くは回教徒を恐怖と猜疑(さいぎ)心で見る傾向がある。
French Muslim groups urged their communities to avoid emotive reactions to the depiction of Mohammed, which many see as sacrilegious.
フランスのイスラム教団体は、多くのイスラム教徒が神聖を汚すもの[冒涜的]とみなす(預言者)ムハンマドの描写について、感情的な対応を避けるよう同団体のイスラム教徒に呼びかけた。
German Chancellor Angela Merkel spoke out strongly against the ostracism of Muslims following the assaults in France by Yemen’s Al-Qaida branch.
ドイツのメルケル首相は、イエメンのアル・カーイダ系組織がフランスで実行した連続襲撃事件後のイスラム教徒排斥の動きを、強く非難した。
In Central African Republic, the county has slipped into chaos since Muslim Seleka rebels seized power in March 2013, which leads to tit-for-tat violence between the rebels and “anti-Balaka” militia formed by the Christian majority.
中央アフリカでは、2013年3月にイスラム系反政府勢力セレカが政権を奪取してから混乱状態に陥り、多数派のキリスト教徒が結成した民兵組織[自警団]の「アンチ・バラカ」とセレカとの間で暴力の応酬が続いている。
Saudi Arabia, which sees itself as the leading Sunni Muslim power, started airstrikes late in March 2015 against the strongholds of the Houthis, the Shiite Muslim rebel militants, in cooperation with nine other Sunni countries.
イスラム教スンニ派の盟主を自任するサウジアラビアは、2015年3月下旬、他のスンニ派9か国と連携して、イスラム教シーア派武装勢力「フーシ」の拠点への空爆を開始した。
Syrian President Assad and rebels should lay down their arms during a major Muslim holiday in accordance with the proposal by Brahimi, the UN-Arab League envoy to Syria.
アサド大統領と反体制派は、国連・アラブ連盟のシリア問題特使ブラヒミ氏の提案に従って、イスラム教大祭の期間中、停戦するべきだ。
The intensified suppression by the Assad regime, whose main power base is the minority Alawis Muslim community, has shaken the legitimacy of the regime, leaving no alternative but deeper international isolation.
主に少数派のイスラム教アラウイ派を権力基盤とするアサド政権による弾圧強化で、同政権の正当性は揺らぎ、国際的孤立化は深まるばかりだ。
The sectarian conflict among Muslims in Yemen may lead to a full-fledged proxy war among regional powers and the destabilization of the Middle East as a whole.
イエメンでのイスラム教内の宗派対立は、地域大国の代理戦争の本格化と中東全体の不安定を招く恐れがある。
Washington and the United Nations identified some Muslim extremist groups active within Xinjiang as terrorist groups.
米国や国連は、中国の新疆(しんきょう)内で活動する一部のイスラム過激派グループをテロ集団に認定した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報