NationalDefenseCommission

英和 用語・用例辞典

National Defense Commission

北朝鮮の国防委員会

National Defense Commissionの用例

At a session of the rubber-stamp Supreme People’s Assembly of North Korea, Kim Jong-il was named “eternal chairman” of National Defense Commission.
何でも形式的に承認する北朝鮮の最高人民会議の会合で、金正日総書記は、「永遠の国防委員長」に指名された。

In secretive North Korea, the country’s leader Kim Jong Un’s uncle Jang Song Thaek (the vice chairman of the National Defense Commission), considered the power behind the throne, is reported to be out of a job.
秘密主義の北朝鮮では、金正恩(キムジョンウン)第一書記の叔父で陰の実力者と見られていた張成沢(チャンソンタク・国防委員会副委員長)氏が失脚した、と報じられている。

Jang Song Thaek, vice chairman of the National Defense Commission, was taken to a kangaroo court as a political show staged at an enlarged meeting of the Political Bureau of the Central Committee of the Workers’ Party of Korea.
北朝鮮の張成沢(チャンソンタク)国防委員会副委員長は、朝鮮労働党中央委員会政治局の拡大会議で行われた政治ショーとして、つるし上げにあった。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」