Rubicon

英和 用語・用例辞典

Rubicon

(名)ルビコン川

Rubiconの関連語句

cross [pass] the Rubicon
背水の陣を敷く 重大な決意をする 断固たる手段をとる (後退を許されない)思い切った処置をとる

psychological Rubicon
心理的な壁

Rubiconの用例

The yen’s value may continue to surge now that the yen-dollar rate has broken ￥110, which market players viewed as a psychological Rubicon.
市場関係者が心理的な“壁”と見ていた円の対ドル相場が1ドル=110円を切ったことで、さらに円高が進むかもしれない。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

Ru・bi・con
/rúːbikὰn | -kən/

[名]〔the ～〕ルビコン川（◇イタリア北部からアドリア海に注ぐ；Julius Caesar が「さいは投げられた」と言って渡った）．

cross [pass] the Rubicon

（あとには引けない）決断を下す．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」