英和 用語・用例辞典の解説
abuse
(名)虐待 酷使 不正使用 乱用 過剰摂取 飲みすぎ 弊害 悪習 悪態 毒舌 悪口 人身攻撃 (⇒child abuse, sexual abuse)
abuseの関連語句
abuseの用例
According to the National Police Agency, about 4,000 to 5,000 cases of sexual violence against children are recorded every year, and many sex offenders tend to repeatedly commit similar acts of abuse.
警察庁によると、子どもに対する性的暴力の摘発件数は毎年4,000〜5,000件に上り、性的犯罪者[加害者]の多くは同種の虐待行為を繰り返す傾向が強い。
In the case of black companies, there are many cases in which superiors intimidate young workers through power harassment such as verbal abuse.
ブラック企業の場合は、上司が暴言等のパワー・ハラスメントで若手社員を威圧するケースが多い。
Measures to prevent young people from being trapped in a vicious circle of drug abuse and addiction must be urgently taken as quasi-legal drugs have been spreading among young people.
脱法ドラッグが若者の間に蔓延しているので、若者が薬物乱用や麻薬中毒の悪循環のワナにはまるのを防ぐ対策が急務である。
Paying no attention to Twitter’s official rules, President Donald Trump frequently amplifies misinformation, spreads abuse and personally attacks private citizens and public figures alike by using his bully pulpit.
ツイッターの公式規則を無視して、トランプ米大統領は、頻繁に誤った情報を拡散し、悪口を広め、自分の公職の地位を利用して一般人と公人双方の個人攻撃をしている。
The former head coach of the national women’s judo team continued to adopt an overbearing attitude toward a female judoka instead of offering an apology after she reported the coach’s physical abuse to the All Japan Judo Federation, fueling the anger of other team members.
全日本女子柔道チームの前監督は、全日本柔道連盟に1女子選手が監督の暴力行為を通報した後、謝罪もしないで女子選手に高圧的な態度を取り続けたため、他の選手の怒りが増幅した。
The 13 percent of those children abused were subjected to physical abuse, such as being punched or kicked, while 2 percent was subjected to repeated psychological abuse.
これらの虐待を受けた児童の13%は、殴る・蹴るなどの身体的虐待を受けていたのに対して、2%は心理的虐待を繰り返し受けていた。
There has recently been a series of child abuse cases.
最近、児童[子どもの]虐待事件が相次いでいる。
abuse
(動)悪用する 乱用[濫用]する 不正使用する 虐待する ののしる 悪口をいう (イメージなどを)損なう (⇒credit card data)
abuseの関連語句
abuseの用例
A boy student at Sakuranomiya High School in Osaka killed himself after being physically abused by the teacher who was coach of the school’s basketball club.
大阪の桜宮高校の男子生徒は、所属するバスケットボール部の顧問教諭から体罰を受けた後に自殺した。
According to the survey, many students have seen the junior high schoolboy physically abused.
同調査によると、中学男子生徒が暴力行為を受けたのを、多くの生徒が目撃している。
Bitcoin deals may be abused as they are highly anonymous and in the United States, a trader who gave bitcoin to an illegal drug dealer faced prosecution on charges of money laundering.
ビットコインでの取引は、匿名性が高いので悪用される可能性があり、米国では、違法な麻薬取引の当事者にビットコインを提供した業者が、マネー・ロンダリング(資金洗浄)の罪で刑事訴追された。
In the recent illegal direct mail case, a discount system for disabled people’s organizations was abused.
最近の不正ダイレクト・メール事件では、障害者団体向け割引制度が悪用された。
It came to light in April 2013 that a six-year-old girl who did not attend elementary school in Yokohama had died after being abused.
横浜市の小学校に通っていなかった6歳女児の虐待死が、2013年4月に明るみに出た。
Measures to prevent young people from being trapped in a vicious circle of drug abuse and addiction must be urgently taken as quasi-legal drugs have been spreading among young people.
脱法ドラッグが若者の間に蔓延しているので、若者が薬物乱用や麻薬中毒の悪循環のワナにはまるのを防ぐ対策が急務である。
The transactions of bitcoin and other virtual currencies are still being actively conducted as they can be used for fund settlements, but the highly anonymous transaction system may be abused for financing terrorist activities or to launder crime-related money.
ビットコインなどの仮想通貨は資金決済に使えるので、その取引は今も活発に行われている。でも、取引システムは匿名性が高いことから、テロ資金の提供や犯罪がらみの資金洗浄に悪用される恐れがある。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報