across

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

a・cross
/əkrɔ́ːs, əkrάs | əkrɔ́s/

[前]

1 〈平面〉を横切って…の一方から反対側へ，〈道・川・海峡など〉を渡って，〈境界など〉を越えて；〈心〉をよぎって．

run (straight) across the road
道路を（いっきに）走って横切る

Tim looked across the table at her.
ティムはテーブルの向こう側の彼女を見た

A memory skittered across his mind.
思い出が彼の脳裏をかすめた

1a 〈時間・期間など〉に渡って．

across generations [many years]
何世代［長年］に渡って

2 〈平面〉を横切った状態で（道・腕などが）…と交差して，…と交わるように．

a bridge across the river
その川に架かる橋

cut across boundaries [lines, divisions]
境界（線）［区分］を横断する［またがる］

A nightdress lay across the unmade bed.
ネグリジェが起きがけのベッドに投げ出されていた

She folded her arms across her chest.
彼女は腕組みしていた

3 〈平面〉を横切った所に〈道・川など〉の向こう側に，反対側に．

We live right [just] across the street from each other.
私たちは通りをはさんで真向かいに住んでいる

4 〈平面〉のいたるところにのあちこちに［で］，…中に，…に広がって．

spread across Europe
ヨーロッパ中に広がる

Marriage patterns differ widely across cultures.
結婚の様式は文化によって大きく異なる

━━[副]

1 （平面を）横切って，向こう（側）に；渡って（…の方へ）≪to，at≫．

walk halfway across
半分歩いて渡る

get the message across to a wider audience
メッセージをより幅広い聴衆に届ける

2 （物を）交差して，差し渡し（で），直径で．

The island is only 23 miles across.
島は直径２３マイルにすぎない

3 （平面を）渡った所に，向こう［こちら］側に，（…の）向かい（側）に≪from≫．

come across
やって来る

Linda sat down across from Tom.
リンダはトムの向かいに座った

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」