adopt

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^**a・dopt

/dpt | dpt/

[動](他)

1 ［III[名]］〈思想・方法・意見などを〉採用［採択］する, 自分のものにする, 取り込む；〈外国語を〉借用する；〈国籍・名前・職業などを〉選ぶ

• adopt a new idea
  新しい考えを採用する
• adopt a foreign word to express a new concept
  新しい概念を表すのに外国語を借用する.

2 〈姿勢・態度・立場などを〉取る；〈特別な話し方・身ぶりなどを〉する.

3

(1) 〈人を〉（相続人・父親・友人などとして）受け入れる((as ...))

• adopt a person as an heir
  ある人を相続人にする.

(2) 〈人を〉（特に法律上の）養子にする；〈動物の〉養い親になる. ⇒FOSTER

• adopt a child
  養子をとる
• be adopted into a person's family
  家族に養子として迎えられる.

4 …を（投票により）採択する, 可決する

• adopt a new law
  新しい法律を可決する.

5 ((英))〈政党が〉〈人を〉（選挙の候補者として）立てる, 指名する.

6 〈浜辺や道路などの〉清掃奉仕を引き受ける.

adopt ... out/adopt out ...

((米))〈赤ん坊・子供を〉養子に出す.

［ラテン語adoptāre（ad-へ＋optāre選ぶ）. △OPTION］

a・dopt・a・ble

[形]

a・dopt・ed

[形]

出典｜小学館
編集主幹：國廣哲彌、安井稔、堀内克明
編集委員：池上嘉彦、大沼雅彦、米須興文
編集顧問：小西友七
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。