adversereactionfromusers

英和 用語・用例辞典の解説

adverse reaction from users

利用客の反発

adverse reaction from usersの用例

A possible deterioration in services by the toughening of regulatory measures for the taxi industry could produce an adverse reaction from users.
タクシー業界規制の強化でサービスが低下するようなことがあれば、利用客の反発を招く恐れがある。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む