affluentlife

英和 用語・用例辞典の解説

affluent life

豊かな生活

affluent lifeの用例

Farmers in Heilongjiang Province, with an annual net income of about ¥42,000 per person, only dream of an affluent life.
1人当たりの年間純収入[純所得]が約42,000円の中国国竜江省の農民は、豊かな生活を夢見るだけだ。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む