alight

英和 用語・用例辞典

alight

(形)燃えて 輝いて

alightの関連語句

alight with
〜で輝いて

catch alight
火がつく 燃える

set … alight
〜に火をつける[放つ] 〜に放火する

set it alight
それに火をつける それを燃やす

set oneself alight
焼身自殺する

set the audience alight
群衆を盛り上げる

set the candle alight
ローソクに火をつける

alightの用例

A male passenger, aged 71, committed self-immolation by pouring a flammable liquid from a white plastic tank over his head and setting it alight on the Nozomi 225 bullet train speeding near Odawara .
小田原近くを走行していた新幹線「のぞみ225号」で、乗客の男(71歳)が、白いポリ容器から可燃性の液体を頭にかぶって火をつけ、焼身自殺した。

The Shinkansen’s passenger doused himself in gasoline and fatally set himself alight.
新幹線の乗客が、ガソリンをかぶって焼身自殺した。

alight

(動)(乗り物から)降りる (鳥や昆虫が)降りて止まる 偶然見つける

alightの関連語句

alight at one’s stop
いつもの駅で降りる

alight from
〜から降りる

alight on [upon]
〜を偶然見つける 〜に偶然出くわす 〜に降りて止まる 〜に止まる

The bee alighted on the flower.
ミツバチが花に止まった。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

a・light¹
/əláit/

[動]（～・ed，((まれ))a・lit）不規則動詞活用表 alight¹(自)((形式))

1 〈鳥・昆虫などが〉（…に）降りて止まる≪on，in≫；〈飛行機などが〉着陸する，着水する．

A fly alighted on a table.
ハエがテーブルに止まった

2 （乗り物から）降りる≪from≫．

alight from a horse [a train]
下馬［下車］する

alight on A

((形式))Ａを偶然見つける，ふと思いつく．

a・light²
/əláit/

[形]((形式))〔叙述〕

1 灯火がともされて［た］，燃えて［た］．

catch alight
火がつく

get [set] the wood alight
まきに火をつける

2 〈顔・目などが〉（…で）輝いて［た］≪with≫．

alight with excitement [pleasure, laughter]
興奮［喜び，笑い］で（顔が）輝いて

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」