anguish

英和 用語・用例辞典

anguish

(名)苦悩(agony) 苦しみ(distress) 悩み 苦痛 苦悶(くもん) 悲痛な思い (動)〜を苦しめる 〜を苦しませる 〜に苦痛を与える (自動)苦しむ

anguishの関連語句

a look of anguish
苦悩の色

an anguished shriek
苦痛の叫び

anguished screams
苦悶の悲鳴 金切り声

be in anguish
ひじょうに苦しんでいる

cry out in [for] anguish at parting
別れの辛さに泣く

escape from mental anguish
精神的苦痛から逃れる

give a howl of anguish
苦痛の叫びを上げる

in anguish
苦しんで 苦悶して

suffer anguish for years
何年間も苦しむ[苦しみに耐える]

suffer mental anguish over
〜で精神的苦痛を味わう 〜について[関して]苦しみ悩む

suffer the anguish of despair
絶望の苦しみを味わう

the anguish of grief
激しい悲しみの情

the anguish of the victims’ families
犠牲者の家族の悲痛な思い

unload one’s anguish on [onto]
〜に悩みを打ち明ける

anguishの用例

“Overdose,” which is already a social problem in the United States, refers to taking excessive amounts of drugs to escape from mental anguish and experience euphoria.
米国ですでに社会問題化している「オーバードース[オーバードーズ]」とは、精神的な苦痛から逃れて多幸感を得るために、薬を過剰に摂取することを言う。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

an・guish
/ǽŋɡwiʃ/

[動](自)（…のことで）苦悶(くもん)する≪over≫；(他)((まれ))苦しめる．

━━[名][U]（心身の）激しい苦痛，苦悩，苦悶．

scream in anguish
苦痛のあまり叫ぶ

give a cry of anguish
苦しい声を上げる

His heart was torn with anguish.
彼の心は苦悶で張り裂けんばかりだった

［原義は「狭い場所」→「苦境」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」