コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

appeal

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**ap・peal

/l/
[名]
1 (助力・支持・慈悲などを求めての)懇願, 哀願(entreaty)((for ...));呼びかけること;(個人・権威・力などに)訴えること, 問うこと((to ...))
  • an appeal to the referee
    審判に判定を求めること
  • make an appeal for help
    援助を懇請する
  • make an appeal to reason [arms]
    理性[武力]に訴える.
2 [U][C]《法律》上訴:上級裁判所への再審理の請求;日本でいう控訴・上告・抗告などを含む
  • a Court of Appeals
    ((米))控訴裁判所
  • carry appeals to the court
    裁判所に上訴する.
3 [U]心を引きつける力, 魅力
  • sex appeal
    性的魅力
  • have popular [wide] appeal
    幅広い人気がある.
━━[動](自)
1I[副]](人に)(助力などを)求める, 懇願する((to ...;for ...));[II to do](人に)(…するよう)呼びかける, (…してくれるよう)懇請する
  • appeal for funds
    基金を募る
  • I'll appeal to him not to make a rash decision.
    早まった決定をしないよう頼んでみよう
  • He appealed to me for further information.
    もっと詳しいことを知りたいと私に言ってきた.

[類語]「援助を求める」という意味で共通した上で, call on [upon]は特に援助の意志ある人たちに呼びかける. appealは特に見兼ねた状況にある人を援助すべく, 強い調子で公式に呼びかける. pleadは特におびえた状況にある人があまり助ける気のない人に対して, 辛抱強く感情に訴える. imploreは形式ばった文語的な感じでの語で, あることをすること, あるいは, 考え方を変えるよう, 強く感情的に訴えること. entreatは特に困難な状況にある人が相手の感情に訴えて哀願する.

2I[副]](人・権威・世論などに)(公正な決定などを求めて)訴える((to ...;for ...;against ...))
  • The players appealed to the umpire [against the decision].
    プレーヤーたちはアンパイアに[その判定に]アピールした.
3 《法律》(裁判所などに)上訴する((to ...;against ...))
  • appeal to the Supreme Court
    最高裁に上訴する
  • appeal against the sentence
    判決に不服で控訴する.
4 〈物が〉(人の)心に訴える, 興味をひく, 気に入る((to ...))
  • His novels appeal to young people.
    彼の小説は若者にうける.
━━(他)《法律》…を上訴する.
[中フランス語←ラテン語appellāre(ap-へ+pellāre行く=へ接近する)]
ap・peal・er
[名]

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

ムガベ大統領

1924年、英植民地の南ローデシア(現ジンバブエ)生まれ。解放闘争に参加し、80年にジンバブエを独立に導いた。同年から首相、87年から大統領として実権を握り続けた。2000年以降は白人農場主の農園を強...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android