appointment

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

ap・point・ment
/əpɔ́intmənt/

[名]

1 [C][U]（人の/役職・地位の）任命，任用，選任（すること）≪of/as，to≫．

the appointment of a person as ambassador
ある人を大使に任命すること

1a [C]((特に英))（…の）役職，地位，官職≪as≫．

his appointment as mayor
彼の市長への任命

have [hold] an appointment
官職にある

1b [C]任命された人．

2 [C]（人との/…するという）（会合・訪問などの）約束，取り決め≪with/to do≫；（医者・美容院などの）予約（◆レストランやホテルの予約は reservation；予約不要の医院・美容院は walk-in で形容される）．

an urgent appointment
急な約束

keep [arrange, miss] an appointment
約束を守る［取り決める，逸する］

have an appointment to see a lawyer
弁護士と会う予定がある

I have a three o'clock appointment with Riggs.
リッグズと３時の約束がある

a hospital [a dental, a doctor's] appointment
病院の［歯医者の，医者の］予約

by appointment only
予約のみで

make [cancel] an appointment
予約をする［取り消す］

get an appointment
予約がとれる

3 〔通例～s〕（建物・船などの）家具，調度品，設備，備品；（兵士などの）装備．

the luxurious appointments of a hotel
ホテルのぜいたくな設備

by appointment to A

Ａ御用達(たし)の．

by appointment to the Queen
((英))女王陛下御用達の

power of appointment

1 指名権，任命権．

2 《法律》権利取得者指名権．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

appointment

(名)任命 指名 指定 就任 役職 官職 地位 予約 約束 取決め アポイントメント

appointmentの用例

Hu Jintao, who led China for ten years during his two terms, vacated the general secretary post and also stepped down as chairman of the Central Military Commission in the latest leadership appointment.
これまで2期10年間、中国の政権を率いてきた胡錦濤氏は、今回の指導部人事で、総書記のほかに中央軍事委員会の主席も退任した。

Seiji Maehara, the new state minister for national policy, held a news conference after his appointment.
前原誠司新国家戦略相は、就任後に記者会見を開いた。

Summers is believed to have an inside track to the appointment of the next Federal Reserve chairman as Obama gave a strong defense of him at a closed-door meeting.
オバマ大統領が非公開の会合でサマーズ氏を強く弁護したので、サマーズ氏が次期FRB(米連邦準備制度理事会)議長の指名で有利な立場にあると見られる。

The appointments of the BOJ’s governor and two deputy governors require majority approval from both chambers of the Diet.
日銀の総裁と副総裁2名の任命には、衆参両院の過半数の同意が必要だ。

The appointment will take effect April 1 upon approval at a shareholders meeting to be held the same day.
4月1日に開く株主総会で承認され次第、同日付けで就任する。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」