apropos

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

ap・ro・pos

/prpóu/

[副]

1 （時・場所に）ふさわしく, 時宜を得て, 適切に

• Your letter came apropos.
  お便り確かに落手いたしました.

2 これに関連して（言うと）, ちなみに.

apropos of ...

…に関して（の）, ついて（の）；…に関して言うと.

▼このofは省略可

• apropos of this
  これに関連して（言うと）
• apropos of nothing
  何の関連性もなしに, やぶから棒に.

━━[形]ふさわしい, 時宜を得た, 適切な

• His joke was not apropos for the occasion.
  彼のジョークはその場にはふさわしくなかった.

━━[前]…に関して（の）, …について（の）；…に関して言うと. ▼apropos of（成句）のofがとれたもの.

［フランス語à propos］

出典｜小学館