arbitration

英和 用語・用例辞典

arbitration

(名)仲裁 調停 裁定 仲裁機関 国際裁判

arbitrationの関連語句

American Arbitration Association
米国仲裁協会 AAA

arbitration hearing
(プロ野球での)年俸調停

China International Economic and Trade Arbitration Commission
CIETAC 中国国際経済貿易仲裁委員会

Court of Arbitration, International Chamber of Commerce
国際商業会議所仲裁裁判所 ICC

Japan Commercial Arbitration Association
日本商事仲裁協会 JCAA(旧称:国際商事仲裁協会。2003年1月1日から名称変更)

London Court of International Arbitration
ロンドン国際仲裁裁判所

Permanent Court of Arbitration
(オランダ・ハーグの)常設仲裁裁判所 (⇒Permanent Court of Arbitration)

arbitrationの用例

A Permanent Court of Arbitration’s ruling in 2016 dismissed China’s claim that its sovereignty covers almost the entire area of the South China Sea.
2016年の常設仲裁裁判所の判決で、「中国の主権は南シナ海のほぼ全域に及ぶ」という中国の主張は、退けられた[否定された]。

Former U.N. Secretary General Kofi Annan’s ceasefire arbitration plans have been pushed to the brink of collapse by a string of massacres in the central Syrian town of Houla, where government forces carried out artillery attacks and more than 100 bodies were found.
政府軍が砲撃して100以上の遺体が見つかったシリア中部の町ホウラでの虐殺事件で、アナン前国連事務総長の停戦調停案が、崩壊寸前に追いやられている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

ar・bi・tra・tion
/ὰːrbətréiʃən/

[名][U][C]

1 調停，仲裁；仲裁裁判．

a court of arbitration
仲裁裁判所

go to arbitration
（双方が）調停に同意する；（争点が）仲裁によって決められる

submit [refer] the dispute to arbitration
紛争を仲裁に付す

2 《国際法》（国際紛争の）仲裁；国際仲裁裁判．

arbitrational

[形]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」