arch

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^*arch¹

/rt/

[名]

1 《建築》アーチ, 拱きょう, 迫持せりもち；アーチ形の門；アーチ道(archway)

• a memorial arch
  記念門
• a triumphal arch ［＝an arch of triumph］
  凱旋がいせん門.

2 弓形（のもの）, 湾曲（したもの）, 足の甲, 土踏まず

• fallen arches
  偏平足
• the blue arch of the sky
  青天井.

3 （靴の）アーチ：靴底に入れて土踏まずを支えるもの.

━━[動](他)…にアーチ状に掛かる；…を弓形に曲げる. ▼背を丸めるときにも, 胸をはって背をそらせるときにも言う

• arch one's eyebrows
  （驚き・非難などを表して）まゆをつり上げる
• The rainbow arches the heavens.
  虹にじは空に弧を描く
• The cat arched (up) his back.
  猫は背中を弓なりにそらせた.

━━(自)

1 （…の上に）アーチ状になる, おおいかぶさる((over, across ...))

• The trees arched over the road.
  樹木が道をおおってアーチをつくっていた.

2 （フォークダンスなどでパートナーと手をつないで）アーチをつくる.

3 アーチ形に進む；カーレースを展開する.

［古フランス語←ラテン語arcus（弓）. △ARC］

arch²

/rt/

[形]((限定))ちゃめな, いたずらそうな；人を見下すような；ずるい, 悪賢い

• give an arch smile
  いたずらっぽく［気取って］笑う.

出典｜小学館