asplanned

英和 用語・用例辞典の解説

as planned

計画どおり 予定どおり (=as scheduled)

as plannedの用例

North Korea put a satellite into orbit as planned and hailed the missile launch as a success.
北朝鮮は衛星を予定の軌道に乗せ、ミサイル発射を成功と誇示した。

The government will raise the consumption tax rate from 5 percent to 8 percent in April 2014 as planned.
政府は、2014年4月から、予定どおり消費税率を5%から8%に引き上げる。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む