assist

英和 用語・用例辞典

assist

(動)〜を助ける 〜の助けとなる 手伝う 支援する 援助する 助長する 促進する テコ入れする サポートする (自動)助ける 援助する 助力する 手を貸す 出席する 参加する (名)助力 援助 (野球の)捕殺 (サッカーやアイスホッケーで)得点の補助プレー アシスト

assistの関連語句

assist a person financially
人に財政的支援をする 人に金銭的援助をする

assist a person in doing the work
人の仕事を手伝う

assist a person materially
物質面で人を支援する 人に物的「物質的」援助をする

assist a person with money
人に金を援助する 人に金銭的援助をする

assist a person with parcels
人の小包の仕事を手伝う

assist at a meeting
会合に出席する

assist digestion
消化を助ける

assist him with finding work
彼の就職の世話をする

assist in the maintenance of good health
健康維持の助けになる

assist students studying abroad
学生の留学を支援する

assist the police with their inquiries
警察の捜査に協力する

with an assist from
〜の援助で

assistの用例

A body established as a general corporate association to assist students studying abroad will manage the scholarship fund and select scholarship recipients.
留学支援のため一般社団法人として設立される機関は、奨学基金の運営や奨学生の選考を行うことになっている。

As of late December 2014 since the launch of the second Abe administration, the yen has shed more than ￥30 in value against the dollar in foreign exchange markets and stock prices have soared about 7,000 points, assisted by the BOJ’s “monetary easing in an entirely new dimension.”
第二次安倍政権の発足時(2012年末)から2014年12月末の時点で、為替相場は、日銀の「異次元緩和」などもあって1ドル=30円以上の円安が進行し、株価は約7,000円も上昇した。

The Development Bank of Japan will raise ￥50 billion to establish a fund to assist auto parts makers hit by the March 11 disaster.
日本政策投資銀行は、(2011年)3月11日の東日本大震災で被災した自動車部品メーカーの復興を支援するため、500億円のファンドを設立する。

The government must assist current business conditions through flexible fiscal measures, while at the same time working out medium-term fiscal reconstruction steps, in order to ensure compatibility between fiscal rebuilding and business recovery.
財政再建と景気回復の両立を図るには、政府は、機動的な財政政策で足元の景気をテコ入れすると同時に、中期的な財政再建策を打ち出す必要がある。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

as・sist
/əsíst/

[動]

1 (他)〈人を〉（…の面で）援助する，助ける≪in，with≫，（…するのを）手伝う≪in doing，((まれ))to do≫，〈人の〉助手をする．

assist a person in moving the rock
人が岩を動かすのを手伝う

assist a child with her arithmetic
子どもの算数をみてやる

assist a person in his duties
人の職務を補佐する

1a (自)〈人が〉（…に）力を貸す，（…を）援助する≪in，with≫．

assist in a campaign
キャンペーンにひとはだ脱ぐ

2 (他)〈人を〉手助けして（…へ/…から）移動させる≪to，into/out of≫．

assist a patient to a chair [into a room, out of bed]
患者に手を貸していすに座らせる［部屋に入れる，ベッドから下ろす］

3 (他)〈事・物が〉〈人などの〉（…の面で）助けとなる，〈事を〉（…の面で）助長する；(自)（…に）役に立つ≪in，with≫．

Good light assists the eyes in reading.
光が十分だと読書が楽だ

4 (自)《スポーツ》（サッカーなどで得点の）アシストする；《野球》補殺する（◇送球して打者・走者を刺す）．

5 (自)((古))（会・式などに）出席する≪at，in≫．

━━[名][C]

1 ((米略式))（…への/…からの）（主に財政的な）援助，助成≪to/from≫．

2 《スポーツ》（サッカーなどの）アシスト；《野球》補殺．

3 〔複合語で〕補助装置［器具］．

［原義は「そばへ立つ」→「助ける」］

assísted

[形]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」