assumeexecutiveposts

英和 用語・用例辞典の解説

assume executive posts

管理職[役員]に就く 執行役員に就任する

assume executive postsの用例

The integrated company will have a “spirit of equality,” with the presidents of the two companies serving as joint CEO, and the same number of personnel from each company assuming executive posts in the new company.
統合会社では、「対等の精神」で、両社の社長が共同最高経営責任者(CEO)に就き、両社から同数の幹部が新会社の執行役員に就任する。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む