英和 用語・用例辞典の解説
assumed exchange rate
想定為替レート (企業が決算見通しを策定するにあたって、事前に予想するドルなどの外国通貨に対する円の為替レートのこと。輸出企業の場合、想定より円高になれば為替差損が生じ、想定より円安になれば為替差益が出る。⇒estimated exchange rate)
assumed exchange rateの用例
An exporter company will incur losses if the yen rises above the assumed exchange rate, but benefit if the yen declines.
輸出企業では、その想定為替レートより円高になれば為替差損が生じ、(想定為替レートより)円安になれば為替差益が出る。
The revision of the firm’s assumed exchange rate will translate into an additional ￥150 billion loss in its consolidated accounts for the six-month period through March 2015.
同社の想定為替レートの修正に伴って、同社の2014年度下半期(2014年10月〜2015年3月)の連結決算では、追加で1,500億円の為替差損が生じることになる。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報