at odds

英和 用語・用例辞典

at odds

対立している 意見が合わない 争っている 反目している 不和で 戦っている 合致しない

at oddsの関連語句

at odds of 10-3
10対3の賭け率で 10対3の確率で

be at odds over
〜をめぐって対立〜している[争っている] 〜で反目している

be at odds with
〜とけんかしている 〜と争っている 〜と対立する 〜と戦う 〜と意見が合わない

at oddsの用例

President Barack Obama and Republicans are also at odds over the scale of spending cuts in social security and other fields as well as ending tax cuts for the wealthy.
オバマ米大統領と共和党は、富裕層向け減税の打ち切りのほか、社会保障などの分野の歳出削減規模を巡っても、対立している。

The company and the institutional investors are at odds over how to treat the ownership of the stores as the collateral for the bonds under the corporate rehabilitation process.
同社と機関投資家は、社債の担保である同社の店舗所有権の会社更生法上の取扱いを巡って意見が対立している。

The first official ministerial-level talks between China and Taiwan, at odds more than six decades since the 1949 creation of the People’s Republic of China, mark a big step toward expanding cross-strait dialogue beyond economic and trade issues.
1949年の中華人民共和国の樹立[建国]以来60年以上も対立している中国と台湾が初めて行った公式の閣僚級会談(2014年2月11日)は、経済や貿易問題を超えた両岸対話拡大への大きな一歩を踏み出すものだ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」