auldlangsyne

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

auld lang syne
/ɔ́ːld læŋ záin/

((スコット・北イング))

1 昔(old times);(特に)なつかしく思い起こされる昔;昔ながらのよしみ

2 〔A- L- S-〕オールドラングザイン(◇スコットランドの詩人 Robert Burns の詩;日本の「螢の光」はこの歌曲のメロディーの借用)

[スコットランド(old long since)]

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む