英和 用語・用例辞典の解説
authority
(名)権限 権力 権能 代理権 職権 権威 威厳 迫力 公共機関 公的機関 関係組織 当局 権威者 専門家 許可 先例 (⇒authorities)
authorityの関連語句
authorityの用例
According to the bill, a newly established cabinet personnel affairs bureau will have jurisdiction over the management of the class-based quota at the National Personnel Authority and the management of the structure and number of officials at the Internal Affairs and Communications Ministry.
同法案によると、新設される「内閣人事局」が、人事院の級別定数管理や総務省の機構・定員管理などを所管することになる。
At present, the authority of the Palestinian Authority is limited only to the West Bank, with the Gaza Strip remaining under the control of the Islamist organization Hamas.
現在、パレスチナ自治政府の権限[統治]が及ぶのはヨルダン川西岸だけで、ガザ地区はイスラム主義組織ハマスの支配下のままである。
By saying the Fed doesn’t have any authority with respect to bitcoin, U.S. Federal Reserve Chairman Janet Yellen gave a tacit nod to bitcoins.
「米連邦準備制度理事会(FRB)」にビットコインを監督する権限[ビットコインに関する権限]はないと言って、FRBのジャネット・イエレン議長は、ビットコインを黙認した。
Cabinet ministers have a wide range of official authority.
閣僚の職務権限は、広範に及ぶ。
Finance ministers from the European Union’s 27 countries agreed to give the European Central Bank the authority to supervise eurozone banks from March 2014.
欧州連合(EU)27か国の財務相は、2014年3月から、欧州中央銀行(ECB)にユーロ圏の銀行を監督する権限を与えることで合意した。
Governors have a great authority over budget implementation and personnel issues.
知事は、予算の執行や人事問題などで大きな権限を持っている。
In implementing the Hong Kong national security law, Hong Kong police will have sweeping authority which allows them to take actions including conducting searches without a warrant and intercepting communications.
香港国家安全維持法(国安法)を執行するに当たって、香港警察は、令状なしの捜索や通信傍受などの措置を取ることができる広範な権限を持つことになった。
In its energy policies, the LDP is making utmost efforts to obtain the understanding of local governments concerned as it seeks to restart nuclear reactors pending approval of their safety by the Nuclear Regulation Authority.
エネルギー政策では、自民党は、原子力規制委員会の安全性確認を待って原発の再稼働を推進する方針なので、地元自治体の理解を得られるよう最大限の努力をしている。
Medvedev visited Kunashiri Island and staked a claim to authority over the disputed islands.
メドベージェフ露大統領は、国後島を訪問して、係争中の島々の支配権を主張した。
The fast-track negotiating authority for trade agreements, which is also called trade promotion authority (TPA) since 2002, is a temporary power granted to the president of the United States by Congress.
2002年から通商一括交渉権(TPA)とも呼ばれている通商[貿易]協定包括交渉権は、米議会が米大統領に付与する一時的な権限である。
The National Personnel Authority recommends every year a revision in national civil servants’ salaries to compensate for the fact that their basic labor rights are restricted.
人事院は毎年、国家公務員の労働基本権が制約されていることの代償措置として、国家公務員の給与改定の勧告を行っている。
The newly established commission will have strong investigative authority and be empowered to issue recommendations and orders if irregularities are discovered.
新設される同委員会は、強い調査権限を持ち、不正があった場合には勧告や命令を出すことができる。
The Nuclear Regulation Authority, Japan’s nuclear watchdog, released a draft of guideline measures to cope with nuclear disasters.
原子力規制委員会(日本の原子力監視機関)が、原子力災害対策指針案を公表した。
The transfer of administrative procedures and authorities from the central government to local governments will lead to reinvigorating regional economies and enhancing the administrative efficiency of local entities.
中央政府から地方自治体への事務手続き・権限の移譲は、地域[地方経済]の活性化と自治体の行政効率化につながる。
The worldwide police authority Interpol has issued an international arrest order for former Peruvian President Alberto Fujimori on charges of murder.
世界を網羅する警察機構の国際刑事警察機構が、フジモリ元ペルー大統領を殺人容疑で国際手配した。
Tokyo Electric Power Co. filed a request with the Nuclear Regulation Authority for safety checks on the No. 6 and 7 reactors at its Kashiwazaki-Kariwa nuclear power plant in Niigata Prefecture.
東京電力は、新潟県の東電柏崎刈羽原発6,7号機の安全検査を、原子力規制委員会に申請した。
Unless JA Zenchu relinquishes its authority to supervise about 700 local farm cooperatives across Japan, its excessive intervention in them would continue, and the enthusiasm of produce growers to boost their output would not increase.
全国農業協同組合中央会(JA全中)が全国に約700ある地域農協への監督権限を手放さないかぎり、全中による地域農協への過度な介入が今後も続き、農産物生産者の生産性向上の意欲は高まらないだろう。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報