avoid

英和 用語・用例辞典

avoid

(動)避ける 回避する 防ぐ 控える 敬遠する 逃れる (契約などを)無効にする

avoidの関連語句

avoid a net loss
赤字決算を避ける

avoid bankruptcy
倒産〔破産〕を逃れる 経営破たん[破たん]を逃れる

avoid credit loss
信用損失を避ける

avoid currency volatility
為替相場の極端な変動を防ぐ

avoid damages
損害を回避する

avoid default on the debt
債券のデフォルトを避ける[回避する]

avoid exchange rate risk
為替リスクを避ける

avoid going out into the public places
公共の場所への外出を控える

avoid payments
支払いを避ける

avoid prepayment risk
期限前償還リスクを避ける

avoidの用例

Accumulating objective evidence is important to get to the bottom of the case by avoiding strong-arm investigations.
事件の真相に迫るには、強引な捜査は避けて、客観的証拠を積み重ねることが重要である。

After the end of a four-day count with a razor-thin margin that avoided an automatic recount, U.S. President Barack Obama has been declared the winner of Florida’s 29 electoral votes.
4日間にわたる集計作業の結果、紙一重の票差で自動的再集計には至らなかったため、バラク・オバマ米大統領がフロリダ州の29人の選挙人票を獲得したことが発表された。

Cardholders should avoid using their birth dates or telephone numbers for personal identification numbers because they are easy to guess.
暗証番号は割り出しやすいので、カード会員は、暗証番号に生年月日や電話番号を使用するのは避けるべきだ。

It is difficult to avoid submitting to questioning by the Tokyo District Public Prosecutors Office due to the public backlash.
国民の強い反発もあって、東京地検の事情聴取を受けるのを回避するのは困難だ。

It must be avoided that the government should increase the number of public works projects, including nonessential ones, by counting on a revenue increase due to the consumption tax rate hike.
消費税率の引上げによる増収を当て込んで、政府が不要不急の公共事業を拡大するのは、避けるべきである。

The government deported Chinese anti-Japan activists to avoid a two-pronged fight with China and South Korea after Japan-South Korea relations became strained over the Takeshima islands.
竹島問題で日韓関係が緊迫化するなか、中国・韓国と同時に事を構えるのを避けるため、日本政府は中国の反日活動家を強制送還した。

The G-20 participants’ agreement to avoid competitive devaluation of their currencies was included in the joint statement.
自国通貨の競争的な切下げを回避するG20(主要20か国・地域会議)参加国の合意事項が、共同声明に盛り込まれた。

The Japanese government deported Chinese activists to avoid riling China after they illegally landed on the Senkaku Islands.
日本政府は、中国の反日活動家が尖閣諸島に不法上陸した後、中国との対立を避けるため、これらの活動家を強制送還した。

To avoid being categorized as illicit drugs, some quasi-legal drugs whose chemical structures have been slightly changed have been put on the market one after another.
違法薬物に指定されるのを逃れるため、一部の脱法ドラッグは、化学構造を少し変えて次々と市場に出回っている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

a・void
/əvɔ́id/

[動](他)

1 〈…することを〉避ける≪doing≫．

avoid a quarrel [bloodshed, a person's eye]
けんか［流血，人の視線］を避ける

avoid sweets
甘い物を食べないようにする

He avoids the elevator.
彼はエレベーターを使わないようにしている

He could not avoid laughing.
彼は笑い出さずにはいられなかった

1a 〈望ましくない人・物を〉避ける，…に近寄らない．

1b 〈特定の地域などを〉避けて通る．

avoid downtown Chicago
シカゴの中心街を（迂回して）避ける

2 〈望ましくない出来事などを〉避ける，回避する；予防する．

narrowly avoid an accident
かろうじて事故を避ける

3 《法律》無効にする，取り消す．

avoidable

[形]避けられる．

avoidably

[副]回避可能であるが．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」