aware

英和 用語・用例辞典の解説

aware

(形)〜に気づいている 〜を知っている 〜を認識[意識、自覚]している 〜に関心のある 知識[認識]のある 意識の高い 〜に精通した 〜に明るい

awareの関連語句

awareの用例

Japanese-affiliated companies operating in China will have to be aware of “China risks” such as rising production costs as well as the stronger Chinese yuan and anti-Japan riots.
中国に進出している日系企業は今後、生産コストの上昇のほか、人民元高や反日暴動などのような「中国リスク」を意識せざるを得ない。

Many of patients who have severe diseases, such as terminal cancer, want to take new drugs, even being keenly aware of possible side effects.
末期がんなど重篤な患者の多くは、副作用の可能性を十分承知したうえで、新薬の使用を望んでいる。

Politicians have repeatedly tried to avoid accountability by saying they “were not aware of it” and “entrusted it to secretaries” whenever political funding scandals come to light.
政治資金の問題が浮上するたびに、政治家は、「知らなかった」「秘書にまかせていた」と言って、説明責任を繰り返し避けようとしてきた。

The father of a boy whose body reduced to a skeleton was found in an apartment was reportedly aware that the boy would die from prostration in due course.
アパートで白骨遺体で見つかった男の子の父親は、男の子がいずれ衰弱して死ぬと認識していたという。

The teachers were aware the bullying was going on but turned a blind eye.
教師らは、いじめが続いているのを知っていたが、見て見ぬ振りをしていた。

This automobile salesman became aware of an abnormality in his health a few years ago.
この車のセールスマンは、数年前から体の変調を感じるようになった。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

a・ware
/əwέər/

[形]

1 〔叙述〕(…に/…ということに/…かに)気づいている,承知している≪of/that節/(of) wh節≫

be well [fully, acutely] aware
十分に認識[意識]する

suddenly become aware of ...
…に急に気づく

be made aware of ...
…を自覚[痛感]させられる,…を思い知らされる

so [as] far as I am aware
私が知る限りでは

not aware of ...
…を意識して[…に気づいて]いない

I was immediately aware that something was wrong.
どこかおかしいとすぐ気づいた

Everyone was aware (of) how the situation had deteriorated over the past few years.
だれもがこの数年の間にどのようにして状況が悪化したのかを知っていた(◆関係代名詞whatの前ではofは省略しない)

2 〈人が〉(…の)消息[事情]に通じている[明るい,詳しい],意識が高い(◆分野を示す副詞を前に置いて)

a politically aware person
政治通

be ecologically aware
エコロジーを意識している

2a 〔限定〕自分や周囲の人[もの]に通じている,万事心得ている

an aware person
事情通,消息筋

[原義は「用心深い状態にある」]

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

激甚災害

地震や風雨などによる著しい災害のうち、被災地域や被災者に助成や財政援助を特に必要とするもの。激甚災害法(1962年成立)に基づいて政令で指定される。全国規模で災害そのものを指定する「激甚災害指定基準に...

激甚災害の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android