英和 用語・用例辞典の解説
banker’s bill
銀行手形
banker’s billの関連語句
banker’s billの用例
As the proportion of medical bills people must pay at hospitals differs between age groups, this proportion may be set at a uniform rate so that people shoulder medical expenses commensurate with their income.
医療費の窓口負担の割合は年齢層によって異なるので、この割合を一律にして、所得に応じた医療費負担にすることも可能だ。
Banks suspended transactions with the firm on its second failure to honor a bill.
同社が2回目の不渡りを出して、銀行取引停止となった。
It is almost impossible to counterfeit the new bills using computers or color copiers.
コンピュータやカラー複写機を使って新札を偽造するのは、ほぼ不可能だ。
Online games are problematic if children are caught up in them as the guardians of children have to pay a huge amount of charges added to bills for mobile phone services.
子どもがオンライン・ゲームにはまり込むと、子どもの保護者が携帯電話の使用料に上乗せして多額の料金を支払わなければならないので、オンライン・ゲームは問題が多い。
The firm has gone effectively bankrupt after banks suspended transactions with it on its second failure to honor a bill.
同社が2回目の不渡りを出して銀行取引停止となり、事実上倒産した。
The head office and branches of the Bank of Japan began delivery of the new bills to financial institutions at 6 a.m.
日銀の本店と支店は、午前6時から新札の金融機関への引渡し(発券業務)を開始した。
The organizer of the drinking party collected money from participants by tallying the bill.
飲み会の幹事は、勘定を計算して、参加者からお金を集めた。
There are cases in which Google’s Android smartphone users are asked to pay large bills after installing a virus-infected application that steals their personal information.
米グーグルのスマホ「アンドロイド」の利用者が、個人情報を抜き取るウイルス感染アプリ(応用ソフト)をインストールして、高額請求金額の支払いを求められるケースがある。
There are some cases in which a window asking a smartphone user to pay large bills repeatedly pops up on the screen despite the user’s attempts to close it.
スマートフォン利用者に高額請求する画面は、画面を何度消しても、勝手にまた表示されるケースもある。
We are now being forced to pay the bill for the overheating of the economy.
われわれは今、経済の昂揚[景気過熱]の付けを払わされている。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報