beard

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

beard
/bíərd/

[名][C]

1 あごひげ（◆口ひげは mustache，ほおひげは whisker(s)）．

a heavy [light, long] beard
濃い［薄い，長い］あごひげ

grow a beard
あごひげをはやす

have [wear] a beard
あごひげをたくわえている

1a 《動物》（ヤギ・ライオンなどの）あごひげ．

2 ((米略式))あごひげをはやした人；偉そうな顔をした人，知識人．

2a ((米俗))最新の情勢に通じている人．

3 あごひげに似たもの；《植物》（大麦・小麦などの）芒(のぎ)（awn）；（矢じり・釣り針・編み針などの）かぎ，あご，かえり（barb）；《印刷》((米))（活字の）斜面，どて（◇字面と肩の間の傾斜部分）；((英))（活字のｂやｇの）上下の突出部；((俗))（女性の）陰毛．

4 ((米略式))替え玉，身代わり．

in [to] A's beard

Ａ（人）に面と向かって．

take A by the beard

Ａ（人）に不意打ちをかける．

━━[動](他)

1 …のあごひげをつかむ［引っ張る］；…に大胆に立ち向かう．

2 …にひげをつける．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」