beattheodds

英和 用語・用例辞典

beat the odds

強敵を打ち負かす 下馬評を覆す 逆境に打ち勝つ 逆境[不利な条件]を克服する

beat the oddsの用例

The Japan national team beat the odds to advance to the knockout stage.
日本代表は、下馬評を覆して、決勝トーナメントに進出した。

This doctor has survived Ebola hemorrhagic fever, which is caused by Ebola viruses, by beating the odds.
この医師は、難病を克服して、エボラウイルスが引き起こすエボラ出血熱から立ち直った。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」