beckon

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

beck・on
/békən/

[動]

1 (他)〈人を〉（手を上向きにして）差し招く，〈人に〉（…の方向に）（手・指・頭などを振って）合図する≪to，toward，into≫，（…するように）指図する≪to do≫；(自)（人に）合図する≪to≫．

He beckoned (to) me (to follow him) to the office.
彼は事務所まで（ついて）くるよう合図した

2 (他)(自)〈場所・機会などが〉（人を）招く，誘う，魅する．

A new world beckons.
新しい世界が招く

3 (自)〈事が〉（人に）手招きする，起こりそうだ≪for≫．

beckon in

(他)〈人に〉入れと合図する．

━━[名][C]（合図の）手招き，（同意の）うなずき．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」