begin

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^**be・gin

/biín/

[動]（be・gan, be・gun, ～・ning）(自)［I（[副]）］

1 始まる, 始める, 開始［着手］する

• begin at ten ［on the first of July, in July］
  10時［7月1日, 7月］から始まる（▼前置詞にfromは用いない）
• begin at ［from］ page 10
  10ページから始める（▼atは明確な場所の指示に用いる）
• begin by saying ...
  …と言って切り出す
• The doctor began by feeling my pulse.
  医者はまず脈を見た
• He began on a new book.
  新しい本に着手した（▼取りかかる対象が仕事のときはon）
• What shall I begin with？
  何から始めましょうか
• We're ready, so let's begin.
  用意ができたので始めよう
• The first word begins with an S.
  最初の語はSで始まる.

2 （…として）出発する, 生涯を始める((as ...))

• He began as a water-color painter.
  最初は水彩画家として出発した.

3 生まれる, 成立する, 起こる, 発生する.

━━(他)

1 ［III[名]/to do/doing］…を始める, 開始する, 着手する, 〈…し〉始める, 〈…し〉かける（▼to doの完了形^×begin to have doneは不可）；［III[名]］…を創始する, の創始者となる

• He began to talk ［＝talking］.
  彼は話し始めた
• It is beginning to rain.
  雨が降り始めた（▼beginが進行形のときはto doが好まれる）
• The noise began to annoy Joe. ［＝Joe began to be annoyed by the noise. ］
  ジョーは騒音が気になりだした
• There began to be a commotion.
  暴動が起こり始めた
• Let's begin the party at seven o'clock.
  パーティーは7時から始めよう
• They began the club two years ago.
  そのクラブを2年前に始めた.

[類語]beginとstartはあることの開始を表すが, beginがそのあとに続く一定の過程を想定している感じを有する（しばしば意図的な行為の開始を意味する）のに対し, startは単なる開始に重点がある：begin to cough「せきをしだす」/

2 ［III to do］((否定文))((略式))全然〈…し〉そうにない, 〈…する〉どころでない

• I can't even begin to tell you how grateful I am.
  どんなに感謝しているか言葉にもなりません.

can't (even) begin to do

とても…できそうにない.

to begin with

((主に略式))まず第一に；始めから；始めのうちは

• You shouldn't have come here to begin with.
  そもそもここへ来てはいけなかったのです.

出典｜小学館