behind-the-scenesconcessions

英和 用語・用例辞典

behind-the-scenes concessions

舞台裏の譲歩 水面下の歩み寄り[譲歩]

behind-the-scenes concessionsの用例

As major behind-the-scenes concessions, Washington agreed to have the issues of verifying North Korea’s uranium-enrichment program and nuclear proliferation referred to in an appendix to the main document.
水面下の大きな譲歩として、北朝鮮のウラン濃縮計画や核拡散活動の検証問題は、本文書の付帯文書で取り扱うことに米政府が同意した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」