すべて 

bigheaded

英和 用語・用例辞典の解説

bigheaded

(形)うぬぼれた うぬぼれの強い お高くとまった 気取った 思い上がった 自己本位の

bigheadedの用例

The Liberal Democratic Party must not be bigheaded about its victory in the lower house election.
自民党は、衆院選での勝利に思い上がってはいけない。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

すべて 

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む