bloody

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

blood・y
/blʌ́di/

[形]（-i・er；-i・est）

1 血の；血でよごれた，血まみれの；血のような色の．

a bloody knife [nose]
血染めのナイフ［鼻血］

2 〈事が〉流血の，血なまぐさい，残虐な，残忍な．

3 〔限定〕((主に英略式))いまわしい；べらぼうな；ひどい，まったくの（◆(1) 直接表現をはばかって b-y，b-dy と伏せ字で書かれることもある．(2) 単なる強調にも用いる）．

You bloody bastard!
この野郎

What the bloody hell are you saying?
いったい何を言っているんだ

4 ((英やや古))扱いにくい，頑固な，意地の悪い．

bloody [bloodied] but unbowed

血まみれになっても屈せず（に）．

━━[副]((主に英略式))ひどく；いまわしく．

I'm bloody lucky.
やけに運がいいんだ

(It's) not bloody likely.
そんなことないよ（◆怒りを示して）

━━[動]（-ied）(他)((形式))〈物を〉血だらけにする；〈鼻などから〉血を出す．

blóodily

[副]

blóodiness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

bloody

(形)血まみれの 流血の 血なまぐさい (副)すごく まったく

bloodyの関連語句

a bloody good job
すごくいい仕事

scream [cry, yell] bloody murder
大声を張り上げて抗議する

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」