boiling

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

boil・ing
/bɔ́iliŋ/

[形]

1 沸騰している

boiling water
熱湯;((米俗))困難,悩み

2 ((略式))ひどく暑い

under a boiling sun
灼熱(しゃくねつ)の太陽のもとで

3 〈怒りなどが〉たぎる;〈海・川などが〉荒れ狂った

━━[副](沸き返るように)激しく;ひどく

a boiling hot day
炎暑の日

be boiling mad
かんかんに怒る

━━[名][U]沸騰;煮沸;沸点

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む