英和 用語・用例辞典の解説
boost
(動)推進する 引き上げる 増加させる 拡大する 押し上げる 積み増す 高める 向上させる 増強する 強化する 拡充する 需要などを喚起する 活気づかせる 活性化する 刺激する 回復させる (⇒locomotive)
boostの関連語句
boostの用例
A fair personnel evaluation system would boost employee morale.
公正な人事評価システムがあれば、社員のやる気も高まろう。
Kaoru Matsumoto’s winning of the gold at the London Olympics boosted the morale of the Japanese team across all sports.
ロンドン五輪での松本薫選手の金メダル獲得が、日本選手団全体の士気を高めた[日本選手団全体に弾みをつけた]。
Supply will greatly exceed demand in the global shipbuilding market around 2015 as China and South Korea have boosted their production capacities.
中国・韓国が生産能力を拡大したため、2015年頃には造船市場は供給が需要を大きく上回る見通しだ。
The company is aiming to boost its sales to ￥6 billion by 2014.
2014年までに売上高を60億円まで引き上げるのが、同社の目標だ。
The Japanese government is aiming at boosting the country’s total fertility rate from the current about 1.4 to about 2.0.
日本政府は、日本の合計特殊出生率を、現在の1.4前後から2.0程度に回復させることを目指している。
This summer’s heat wave is boosting sales of air conditioners and other summer-related products.
今夏の猛暑で、エアコンなどの夏物商品が売れている。
To narrow China’s income gap and expand domestic consumption, the Chinese government plans to raise the national minimum wage by more than 13 percent annually while boosting allowance when employees leave a company.
中国の所得格差の縮小や国内消費の拡大を図るため、中国政府は、最低賃金の基準を毎年13%以上引き上げ、従業員の退職補償金も手厚くする方針だ。
To promote and boost the tourism industry, it is important to establish public infrastructure by the construction or extension of Shinkansen lines and through the building of airports or seaports that could become international hubs which will lead to strengthening international competitiveness.
観光産業の振興には、新幹線の整備や、国際競争力の強化につながる国際ハブ(拠点)空港や国際ハブ港湾を造るなどして、社会資本を整備することが大事だ。
boost
(名)押し上げ 後押し 増強 活気づけ 景気刺激 発展 向上 増大 急増 上昇 急上昇 (⇒economic boost)
boostの関連語句
boostの用例
General Motors Acceptance Corp. (GMAC), GM’s finance arm, is giving the boost to the struggling automaker’s bottom line.
GMの金融子会社GMACが、経営再建に取り組む米自動車メーカーGMの業績の後押しをしている。
In the global smartphone market, Apple and Samsung are getting a boost from new releases of popular models ―Apple with its iPhone 5 and Samsung rolling out the Galaxy S3.
世界のスマートフォン市場では、人気機種の新発売(アップルは「アイフォン5」、サムスンは「ギャラクシーS3」を発売)で、米アップル社と韓国・サムスン電子の業績が押し上げられている。
Thanks to the competitiveness boost provided by a weaker renminbi, Chinese exports have so far held up well.
人民元安による競争力の高まり[向上]のおかげで、中国の輸出は、これまで好調を維持してきた。
The Abe administration has not yet completed creation of a “virtuous economic cycle” in which rising corporate profits lead to higher wages, which lift public consumption and thereby further boost business profits.
企業収益の増加が賃上げにつながり、これが民間消費を押し上げてさらなる企業収益増を生む「経済の好循環」の実現は、安倍政権にとってまだ道半ばだ。
The Agni-V missile of India is a major boost to its efforts to counter China’s regional dominance and become an Asian power in its own right.
インドの「アグニ5」ミサイルは、中国の地域支配に対抗し、他に頼らずにアジアの強国になるための取り組みを大きく後押しするものだ。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報