bottle

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

bot・tle
/bάtl | bɔ́tl/

[名]

1 [C]びん,ボトル;ガスボンベ(◆材質を問わず,すぼまった口を持つ液体の入れ物をさす)

a wine bottle
ワインのびん

a square-shouldered bottle
角びん

1a [C](…の)1びんの量(bottleful)≪of

a bottle of beer
ビール1本

sell by the bottle
びん売りする

2 [C]哺乳びん;〔the ~〕(母乳に対して)哺乳びんの牛乳(⇔the breast)

be brought up [be raised] on the bottle
ミルク[人工栄養]で育てられる

3 [C]((略式))酒びん;〔the ~〕大酒,深酒

crack (open) a bottle
祝って(酒)びんを1本あける

stay away from the bottle
酒を断っている

be on the bottle
酒びたりだ

3a [U]((英略式))(酒の)勢い;勇気,気力

have the bottle to do
…する勇気がある

bring your own bottle

((米))(内輪のパーティーの招待時などに)飲み物は各自持参で((略)BYOB

hit [take to] the bottle

((略式))酒におぼれる;酔っぱらう

━━[動](他)

1 〈果物・牛乳などを〉びんに入れる,〈ワイン・ビールなどを〉びん詰めにする(up);((英))〈野菜・果物を〉ガラスびんに貯蔵する(((米))can)

2 〈ガスを〉容器に詰める

3 ((略式))〈人に〉ガラスびんを投げつける

bottle it

((英略式))(最後になって)おじけづいてやめる

bottle off

(他)〈たるに入った酒などを〉びんに詰めかえる

bottle out

(自)((英略式))(急に)しりごみする,びびる

bottle up

(他)

1 …をびん詰めにする(⇒[動]1

2 〈感情などを〉むりに抑える,隠す

3 〈場所・敵などを〉封じ込める;〈法案・交通などを〉停滞させる

[原義は「小さなたる」]

bóttler

[名]

bottlefùl

[形]

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

英和 用語・用例辞典の解説

bottle

(動)瓶詰めにする 瓶に詰める (名)瓶 ボトル 牛乳 ミルク 勇気 度胸 根性 厚かましさ 酒 飲酒

bottleの関連語句

bottleの用例

A hot water bottle which is said to have been brought from China is a container we fill with hot water to keep us warm.
中国から伝わったと言われる湯たんぽは、お湯を入れて体を温める容器だ。

The shipment volume of beer and quasi-beer by five major beer companies in July 2013 was 44.37 million cases, each of which contains the equivalent of 20633-milliliter bottles, a 3.3 percent increase from the same month last year.
ビール大手5社の2013年7月のビール類出荷量は、前年同月比3.3%増の4,437万ケース(1ケース=大瓶20本換算)となった。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

今日のキーワード

戒厳令

一般的には指定地域で、国の統治権の全部または一部を軍に移行し、市民の権利や自由を保障する法律の一部効力停止を宣告する命令。戦争や紛争、災害などで国の秩序や治安が極度に悪化した非常事態に発令され、日本...

戒厳令の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android