英和 用語・用例辞典の解説
bounce back
反発する 反転する すぐに回復する[立ち直る] はね上がる 巻き返す 形勢を立て直す 気を取り直す はね返る 影響がはね返ってくる (⇒embattled)
bounce backの関連語句
bounce backの用例
Because stock prices have tumbled so far, the Koizumi administration can no longer afford to sit idly by and wait for the stock market to bounce back.
ここまで株価が暴落したからには、もはや安穏と株式市場の反転を待つ余裕など小泉政権にはないはずだ。
Tokyo stocks bounced back after the U.S. government’s bailout of embattled U.S. insurer American International Group Inc.
経営不振の米保険会社AIGを米政府が救済するのを受けて、東京株式市場は反発した。
Tokyo stocks bounced back Wednesday after sharp falls Tuesday following Lehman Brothers decision to file for bankruptcy as financial worries eased.
水曜日の東京株式市場は、リーマン・ブラザーズが前日に破たん申請を決めて急落したものの、金融不安が和らいだため反発した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
Sponsored by 